Pornstar Ashlynn Rae and a guy who just moved into her neighborhood are having sex in her apartment